9 AGOSTO DIA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

Día Internacional de las Poblaciones Indígenas 2010 / International day of the Indigenous Populations 2010

El 9 de Agosto se celebra el Día Internacional de las Poblaciones Indígenas. Establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el Año 1994. La principal meta es el fortalecimiento de la cooperación internacional para la solución de los problemas con los que se enfrentan los pueblos indígenas en esferas tales como los derechos humanos, el medio ambiente, el desarrollo, la educación y la salud.

Según datos del Foro Permanente para Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, hay más de 5.000 pueblos indígenas, que suman 370 millones de personas en el conjunto de la población mundial. De ellos, en torno a 50 millones viven en América, por lo que constituyen, aproximadamente, el 12% de los habitantes de la Región, alcanzando en ciertos países entre el 60 y el 80% del total nacional.

El reconocimiento de su importancia para el conjunto de la humanidad, como depositarios de la diversidad cultural y principales conservadores de la diversidad biológica del planeta, no ha impedido que hayan sido tradicionalmente discriminados por la sociedad dominante. La experiencia muestra que gran parte de los pueblos indígenas del mundo comparten una problemática común, en cuanto se refiere a la violación, falta de reconocimiento y aplicación efectiva de sus derechos, que les convierte en grupos altamente vulnerables. Aunque apenas representan el 5% de la población mundial, constituyen el 10% de la población más pobre.

—–

August 9 the International Day of the Native Populations is celebrated. It established by the General Assembly of the United Nations in the Year 1994. The main goal is the strengthening of the international cooperation for the solution of the problems with the ones that the native towns in spheres are faced such as the human rights, the environment, the development, the education and the health.

According to data of the Forum Perm. ..anente for Native Questions of the United Nations, there are more than 5,000 native towns, that add 370 million people in the assembly of the world population. Of them, around 50 million they live in America, for which they constitute, approximately, the 12% of the inhabitants of the Region, reaching in certain countries between the 60 and the 80% of the national total.

The recognition of their importance for the assembly of the humanity, like depositories of the diversity cultural and main conservatives of the biological diversity of the planet, has not impeded that they have been traditionally discriminated by the dominant company. The experience shows that great part of the native towns of the world they share a common problems, as soon as refers to the violation, lack of recognition and effective application of its rights, that becomes groups them highly vulnerable. Although barely they represent the 5% of the world population, they constitute the 10% of the poorest population.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...